Nome:
Epagneul nano continentale.

Nazionalità:
Francia e Belgio.

Origini:
E’ una razza molto antica, ma è più conosciuto con un altro nome, Deerhound, che era il suo nome originale.
Era dipinto già nel rinascimento, con le gran dame, e ciò fa pensare che di fosse di origine europea.
La sua storia più recente si svolge però in Belgio e in Francia, che ne hanno ottenuto oggi la co- paternità, dove fne esistono due varietà, che differiscono tra loro per il modo in cui portano le orecchie.
Il riconoscimento ufficiale è abbastanza recente, cioè del 1937.

Aspetto e caratteristiche:
La testa è leggera, il tartufo è piccolo e nero, e leggermente appiattito, gli occhi sono scuri e larghi, a forma di mandorla. Le orecchie differenziano le due varietà: il Papillon le porta dritte, con la conca ben aperta e portata di lato, ben fornite di pelo, che devono assomigliare alle ali di una farfalla, da cui viene il suo nome; il Phalène le porta pendenti e mobili, e sono ben fornite di pelo lungo e ondulato, ricordano infatti le ali di una falena, da cui viene il nome, che non le porta sollevate ma distese. 
In tutte e due le varietà la coda viene potata curva sul dorso a formare una specie di pennacchio.
E’ molto longevo e robusto, nonostante abbia un aspetto molto fragile.
E’ esclusivamente una cane da compagnia, e quindi può essere tenuto solo in casa.
Non devono mai essere accoppiati un Papillon e un Phalène, perché da questo incrocio ne verrebbero cuccioli con le orecchie miste, e cioè semirette, uno dei peggiori difetti che questa razza potrebbe avere.

Pelo:
Il pelo è molto abbondante e ondulato, non c’è sottopelo.
E’ corto sul muso e, sulla parte anteriore degli arti, forma inoltre il collare e il bavaglino.
Il mantello diventa completo solo attorno all’anno e mezzo d’età.

Colore:
Il mantello può essere di qualunque colore, ma il tricolore, il bicolore, il rosso e il giallo sono i più diffusi.

Taglia:
Non c’è una taglia ideale, ma solo un peso, che è stato stabilito per le due diverse varietà, a loro volta divise in due sottogruppi. Ci sono quindi due pesi ideali: da 1,5 a 2,5 Kg, e da 2,5 a 4,5 Kg.

Attitudini:
E’ esclusivamente un cane da compagnia e quindi da appartamento, è molto dolce e giocherellone, ama molto la compagnia degli uomini, adora le coccole ed è in continua ricerca di esse, tanto che potrebbe risultare addirittura invadente.
E’ il cane ideale per le persone anziane, per le piccole dimensioni, per il fatto che non ha bisogno di fare moto, ma soprattutto perché è molto dolce spiritoso e giocherellone, il che lo renderebbe un ottimo “antidepressivo” e un ottimo compagno per evitare la solitudine.
Un’altra sua caratteristica, che è molto rara nei cani da appartamento e il fatto che non abbaia quasi mai, si adatta a qualunque situazione, perché per lui la cosa più importante è stare con il padrone e con la famiglia.
Con gli estranei non è molto amichevole, ma è comunque abbastanza buono.
Infine è anche un ottimo cacciatore di topi.